C'est pas un secret, j'adore Mulan. J'attends la sortie du film depuis des mois et juste quand je me disais que cool, il allait sortir juste à temps pour le Printemps du Cinéma, paf, pandémie, sortie au cinéma reportée indéfiniment. Sur ce, Hachette arrive, pas sur un cheval blanc mais avec le roman du film, pour qu'à défaut de profiter de l'image et du son, je puisse au moins découvrir l'intrigue remaniée. Donc merci, MERCI Hachette et NetGalley pour l'exemplaire numérique gratuit que vous m'avez fourni en échange d'une critique honnête, je vous aime d'amour. Ben j'ai encore plus hâte de voir le film. Je trouve que même si l'intrigue de base est déjà connue, celle du film s'en détache suffisamment pour le rendre intéressant. Ce n'est plus un secret: j'ai toujours du mal avec les novélisations. Je trouve qu'elles manquent très souvent, voire toujours, de profondeur dans la réflexion des personnages et qu'il n'y a pas assez d'introspection par rapport aux actions. C'est normal, c'est un aspect qui ne peut pas apparaitre en image et qui ne fait donc pas partie du film/ de la série, et je ne sais pas, peut-être que ce serait trop s'éloigner du matériau d'origine? Toujours est-il que j'ai l'habitude et que même si je le mentionne, j'ai décidé de ne pas en tenir compte parce que je savais dans quoi je m'embarquais avec Mulan. La musique et les images retirées, il nous reste l'intrigue. Il y a évidemment des changements qu'on connaissait: exit Mushu et Li Shang (snif!!), qui sont en quelque sorte remplacés par un autre gardien et un ami proche parmi les autres soldats. Mais la modif' qui m'intéressait le plus, c'est la sorcière, jouée par la merveilleuse Gong Li. L'apparition d'un second personnage féminin dans Mulan, qui n'en comptait que, ben... un, n'est pas passé inaperçue chez moi et j'avais hâte de savoir quel serait son rôle et la relation qu'elle aurait avec Mulan. Au final, je suis plutôt satisfaite. Je trouve que son intégration passe bien et elle semble puissante, sans trop déséquilibrer la lutte entre les deux armées. C'était risqué d'introduire un tel adversaire en lui donnant suffisamment de crédibilité pour en faire une menace, mais pas tant qu'il soit impossible à battre par le personnage principal, et Xianniang se situe au juste milieu. Cette nouvelle version permet d'aborder la misogynie de l'époque, bien sûr, mais alors que Mulan est mal vue parce qu'elle ne reste pas à la place que la société voudrait lui imposer, Xianniang a été bannie à cause de sa puissance. Dans les deux cas, ce sont des femmes fortes, loin de l'image douce et obéissante qui est exigée d'elles, et ça leur donne un point commun, comme Xianniang le mentionne dans la bande-annonce du film. Quelque part, Xianniang est un peu ce que Mulan aurait pu devenir, ce qui rend leurs interactions pleine de sens. Le parallèle entre leurs parcours ajoute une dimension supplémentaire aux deux personnages: une certaine humanité chez Xianniang et la tentation de changer de camp pour Mulan, en échange de pouvoir être qui elle est réellement sans devoir se cacher. Je trouve ça toujours sympa, quand le héros est tenté par le côté obscur de la Force. Spoilers ! J'espère que Xianniang aura un peu plus de temps à l'écran que sur la page, parce que j'aimerais sincèrement en savoir plus sur son passé. Ceci dit, ses motivations sont personnelles et plausibles, et même si j'admire son sacrifice, je regrette qu'elle n'ait pas eu l'occasion d'être acceptée pour ce qu'elle était au moins une fois dans sa vie. Ses pouvoirs lui ont valu d'être exploitée ou utilisée et elle est malheureusement morte avant d'avoir la reconnaissance que Mulan a eue. Je trouve ça triste. J'aime la fin ouverte, avec Honghui qui promet à Mulan qu'ils se reverront, et Mulan qui se voit proposer un poste si prestigieux en nous laissant décider de ce que pourrait être sa réponse. Est-ce qu'elle décidera de rester avec sa famille? Peut-être que Honghui la demandera en mariage? Ou est-ce qu'elle rejoindra la Garde Impériale? Est-ce qu'elle a réhabilité Xianniang? Est-ce qu'elle a ouvert la voie pour que d'autres femmes puissent rejoindre l'armée? Chacun se fera son idée. De mon côté, j'aime penser qu'elle a choisi de rester pour aider son père, mais répond présente chaque fois que l'Empereur a besoin d'elle. Que le rôle de Xianniang dans la victoire a été reconnu. Que Honghui a épousé celle à qui il était promis mais a consulté Mulan sur comment briser la glace avec elle, et qu'ils sont restés très proches. Qui sait? Ma note 7/10. L'intrigue et l'écriture ne sont pas parfaites mais j'aime beaucoup cette nouvelle version de la légende de Mulan et j'ai hâte d'aller voir le film pour en prendre plein les yeux et les oreilles. D'ailleurs, et si on se refaisait la bande-annonce?
0 Commentaires
Laisser une réponse. |
Prochains articles:
White Smoke, de Tiffany D. Jackson.
Nos Jours Brûlés, de Laura Nsafou, en lecture commune avec:
Cadeau Muhayimana Moune La Booktillaise pour le Café Lithéraire Oddball, de Sarah Andersen.
Exemplaire numérique envoyé par Andrews McMeel Publishing (merci à eux!) Catégories
Tous
Archives
Décembre 2022
|